10 CDs de 2010 (1 y 2)

Termina un año que nos ha dejado unos cuantos buenos cds. En múltiples páginas y blogs se suceden estos días las típicas listas de "Los 10 mejores...", "los 10 peores..." y similares.

Considerando que la música es un tema extremadamente objetivo (al menos para mí), sería un poco injusto hacer una lista de los 10 mejores cds del año. A lo más serían MIS 10 mejores cds, y probablemente reflejarían sólo mis gustos en el momento preciso de hacer la lista (y mis gustos cambian cada poco, afortunadamente). Si bien la lista sería interesante hasta cierto punto, decidí hacer esto de una forma diferente.

Lo que sigue es una lista de 10 buenos cds publicados en 2010. No son necesariamente los mejores, pero sí que son muy interesantes por diversas razones. De paso, aprovechamos para comentar brevemente unos cuantos de los cds que se nos quedaron en el tintero con el parón de la página. Son 10 buenos cds de música folk publicados en 2010. Sin ningún orden particular...

1. Dave Wood & Mike Vass - Wait What?

Wood y Vass son dos componentes del grupo escocés Malinky, o lo eran en la fecha de publicación del cd, desde entonces Vass ha abandonado el grupo. Vass (violín) y Wood (guitarra, bouzouki) interpretan 9 pistas de música instrumental producidos por Damien O'Kane, que se une aportando guitarras, banjo y la voz en un tema, con invitados para la percusión y el contrabajo. Los temas son una ejemplar selección de composiciones de Vass, temas tradicionales y composiciones de otros músicos (Diarmuid Moynihan, Gordon Duncan, John McCusker, John Morris Rankin, Calum MacCrimmon, William McDonald). El set que se puede escuchar debajo es un gran ejemplo de la música de estos dos, terminando en el tremendo Michael Rankin's, de JM Rankin, que a unos cuantos años ya de su fallecimiento se ha convertido en uno de los compositores más populares de música para violín escocés.

Mike Vass publicó hace poco también su cd en solitario String Theory, que se puede descargar gratuitamente desde su web.




2. Duncan Chisholm - Canaich

Seguimos con violín desde Escocia con uno de los violinistas con toque más característico. El estilo impecable y perfectamente reconocible de Chisholm sigue presente en su último trabajo, que quizá es un poco corto de duración pero desde luego no de calidad. Además de Chisholm al violín, el cd cuenta con la presencia de gente como Tony Byrne (guitarra), Ali Hutton (whistle), Gerry O'Connor (banjo), Ingrid Henderson (voz) y con otros dos violines, los de Patsy Reid e Ian MacFarlane. Es un cd muy tranquilo en general, reflejando perfectamente el carácter de Duncan. Contiene temas de Donald Shaw, el omnipresente Gordon Duncan, Michael McGoldrick, Gary innes, Phil Cunningham, Nial Vallely o Alan MacDonald, entre otros, además de una composición del propio Chisholm y un solo tema tradicional.

Como nota interesante es curioso ver el tratamiento de los temas, que normalmente estamos acostumbrados a encontrar en forma de sets de tres o cuatro. En este cd Chisholm elige darles a muchos de ellos un tratamiento individual, o a lo más de dos en dos. Esto hace que los temas tengan que desarrollarse de una forma diferente, pero también da lugar a temas más cortos, con un buen número de pistas en torno a los 2 minutos. El tema más largo del cd es un set de 3 piezas, pero todos los demás son temas individuales (8 pistas), o sets de 2 temas (3 pistas). Una producción excelente de Brian McNeill.

Camín de Cantares 25.12.10

Camín de Cantares 25.12.10

Camín de Cantares se despide este sábado, día Navidad, con un gaitero del pueblo babiano de Torrestíu.

Nemesio es un gran músico tradicional que toca gaita asturiana y acordeón, conoce un interesante repertorio tradicional de aquellas tierras de Babia, limítrofes con los concejos asturianos de Teberga y Somiedu.

La gaita aprendió a tocarla viendo a los viejos gaiteros teberganos y quirosanos de los que también sacó varias piezas para su repertorio, otras melodías son más babianas, como pasa con los bailles chanos.

La gaita que toca Nemesio es del Cogollu y con ella animó fiestas y bodas en los pueblos babianos y asturianos de la zona acompañado del bombo.

Con el acordeón Nemesio también es un artista y en el programa va a tocar ocho pieces con gaita y una al acordeón.

Torrestíu es un pueblo babiano a la bajada del puerto Ventana que raya con la parte somedana de Saliencia, pero es un pueblo especial dentro de Babia porque la mayoría de sus vecinos fueron vaqueiros d'alzada de la zona central de Asturias, vaqueiros que invernaban en los concejos de Siero, Llanera, Les Regueres, Uviéu y otras partes. Esta población de asturianos hfizo que la gaita tuviera muy buena aceptación en el lugar donde conviven invernizos babianos y vaqueros asturianos. También, esto hace que la variante central de la llingua asturiana tenga presencia en Torrestíu.

La reelaboración de este programa van a hacerla maestros de la Escuela de Música Trad. Llacín de Llanes. Vitor, Nuria, Nel y Lisardo van a tocar dos bailles chanos del repertorio de Nemesio.



La despedida de "Camín de cantares" va ser esti sábado, día Navidá, con un gaiteru del pueblu babianu de Torrestíu.

Nemesio ye un gran músicu tradicional que toca gaita asturiana y cordión, conoz un interesante repertoriu tradicional d'aquelles tierres de Babia llinderes colos conceyos asturianos de Teberga y Somiedu.

La gaita deprendió a tocala viendo a los vieyos gaiteros teberganos y quirosanos de los que tamién sacó delles pieces del so repertoriu, otres melodies son más babianes como pasa colos bailles chanos.

La gaita que toca Nemesio ye del Cogollu y con ella animó fiestes y bodes nos pueblos babianos y asturianos de la contorna acompañáu del bombu.

Cola cordión Nemesio tamién ye un artista y nel programa va tocar ocho pieces con gaita y una a la cordión.

Torrestíu ye un pueblu babianu a la baxada del puertu Ventana que raya cola parte somedana de Saliencia pero ye un pueblu especial dientru de Babia porque la mayoría de los sos vecinos fueron vaqueiros d'alzada de la zona central d'Asturies, vaqueiros qu'invernaban nos conceyos de Siero, Llanera, Les Regueres, Uviéu y otres partes. Esta población d'asturianos fizo que la gaita tuviere mui bona aceptación nel llugar onde conviven invernizos babianos y vaqueros asturianos, tamién esto fai que la variante central de la llingua asturiana tenga presencia en Torrestíu.

La reellaboración d'esti programa van facela mayestros de la Escuela de Música Trad. Llacín de Llanes. Vitor, Nuria, Nel y Lisardo van tocar dos bailles chanos del repertoriu de Nemesio.

Camín de Cantares 18.12.10

Camín de Cantares18.12.10

LLegamos al penúltimo programa de Camín de Cantares para dedicarlo a José, un vecíno de la Legúa, en la zona de Os Coutos, Ibias.

José es gaitero pero también sabe muchas canciones antiguas de su tierra. Tiene un repertorio interesantísimo de gaita, escuchado a los gaiteros de los concejos de Ibias, Navia de Suarna o A Fonsagrada, y también una interesante técnica propia también de esta zona.

Nos cantó romances y nos tocó jotas, muiñeiras, rumbas y otros agarrados. José es un gran hombre además de ser un gran gaitero.

La reelaboración del programa va a ser hecha por el grupo "A rabil", este grupo de zanfonas fue fundado por Merce Santos en la Escuela de música tradicional La Quintana de Xixón.


Chegamos o penúltimo programa de Camín de Cantares pre dedicar un capítulo a José, un vecín da Legúa na zona de Os Coutos de Ibias.

José e gaiteiro pero tamén sabe muitas cántigas vellas de aquela terra. Ten un repertorio interesantísimo de gaita, escuitado os gaiteiros dos concellos de Ibias, Navia de Suarna ou A Fonsagrada e tamén unha interesante técnica tocando propia tamén de esta zona.

Cantóunos romances e tocóunos jotas, muiñeiras, rumbas e outros agarrados. José e un gran paisano además de ser un gran gaiteiro.

A reelaboración do programa vai ser feita polo grupo "A rabil" , este grupo de zanfonas formóulo Merce Santos na "Escuela de música tradicional La Quintana" de Xixón.

Camín de Cantares 11.12.10

Camín de Cantares 11.12.10

Camín de cantares vuelve a viajar a tierras zamoranas. Esta vez vamos camino de La Carballeda, al pueblo de Codesal paraa conocer a uno de los grandes informantes y conocedores del folklor de la zona: Argimiro Crespo.

Argimiro formó parte del grupo Habas Verdes junto a Alberto Jambrina, amigo y parte de la familia de este programa igual que el también zamorano Pablo Madrid.

Argimiro es un hombre de muchos oficios, tendero y comerciante ambulante, conoció muchos lugares de aquella parte del oeste zamorano y por eso sabe tantas historias y anécdotas de tiempos antiguos. Su repertorio es infinito: rondas, bailes, recitados, romances, canciones de trabajo, etc... con Argimiro es imposible aburrise. Este programa quiere ser un reconocimiento y homenaje asturiano a tan importante maestro de la música zamorana.

La reelaboración la realizará Tuenda cantando el interesante romance del "Conde preso" utilizado en la zona como canto de trabajo en las eras.

Camín de Cantares recibe también el sábado 19 el premio Andres Solar 2010 por la defensa y promoción de la lengua asturiana. Desde el programa se invita a todos los espectadores a asistir a la entrega de premios, que tendrá lugar en Gijón y de la que daremos más detalles a lo largo de la semana que viene.


Camín vuelve viaxar a tierres zamoranes, esta vez vamos camín de La Carballeda al pueblín de Codesal a conocer a ún de los grandes informantes y conocedores del folklor d'aquella contorna, ye Argimiro Crespo.

Argimiro formó parte del grupu Habas Verdes xunto con Alberto Jambrina, amigu y parte de la familia d'esti programa igual que'l tamién zamoranu Pablo Madrid.

Ye Argimiro home de munchos oficios, tenderu y comerciante ambulante conoció munchos llugares d'aquella parte del oeste zamoranu y por eso sabe tantes hestories y anécdotes de vieyos tiempos. El so repertoriu ye infinitu, rondes, bailles, recitaos, romances, cantares de trabayu, etc., con Argimiro ye imposible aburrise. Esti programa quier ser un reconocimientu y homenaxe asturianu a tan importante mayestru pa la música zamorana.

La reellaboración va facela'l grupu Tuenda cantando l'interesante romance del "Conde preso" utilizáu na zona como cantu de trabayu pa mayar nes eres.

III Outono Cultural

La Asociación Xuvenil Mezá organiza la tercera edición del Outono Cultural en el concejo de Bual.

Lo que era habitual en estos años, hacer que las actividades se dividiesen en varios días, en esta ocasión va a cambiar: todos los actos de estas jornadas culturales bualesas van e estar comprimidas en el día 11 de diciembre. Así, el Outono Cultural 2010 va a empezar a las 12:30 de la mañana con la presentación del libro Trenta razóis pra nun medrar (Trabe, 2010) del poeta local Miguel Rodríguez Monteavaro. Este acto va a estar dirigido por el escritor Xosé Miguel Suárez Fernández «Tapia» y en él va a haber un pequeño recital poético. A las seis de la tarde será la segunda actividad de las jornadas: una mesa redonda con el título «La recuperación y conservación del patrimonio cultural: perspectivas, críticas y soluciones» moderada por Xosé Antón Fernández «Ambás» y en la que van a participar Pepe «El ferreiro» (ex-director del Museo Etnográfico de Grandas), Marta Elola (directora del Muséu Etnográficu del Oriente d'Asturies), Armando Graña (etnógrafo) y Gerardo Díaz Quirós (profesor de Historia del Arte de la Universidad de Uvieo). Para seguir con la tarde, a las siete y media, el cantautor xixonés Toli Morilla va a ofrecer un concierto en acústico con su inseparable guitarra y, a las ocho y media, el grupo folk bualés Mezá va a clausurar esta tercera edición del Outono Cultural. Todos estos actos serán en la Casa de Cultura de Bual.

Aunque este año, ya como el pasado, la Asocianción Xuvenil Mezá tuvo verdaderamente difícil la organización de las jornadas al no contar con ninguna aportación económica por parte del Gobierno del Principao d’Asturias y al recibir una menor ayuda de los establecimientos colaboradores de Bual y alrededores, no hubo suficientes contratiempos como para parar las únicas expresiones culturales que hay en este concejo occidental, donde, en otros años, ya pasaron por ellas nombres tan relevantes de la sociedad asturiana y gallega como Ástur Paredes, Guillerme I. Acosta, Alfredo González o la gente de Felpeyu y de Tuenda.

--------------------

El Asociación Xuvenil Mezá organiza a terceira edición del Outono Cultural nel conceyo de Bual.

El qu'era avezo nestos anos, fer qu'as actividades se dividisen en varios días, nesta ocasión vei cambiar: todos os actos d'estas xornadas culturales bualesas han tar comprimidas nel día 11 de dicembre. Asina, el Outono Cultural 2010 vei empezar ás 12:30 da mañá cua presentación del llibro Trenta razóis pra nun medrar (Trabe, 2010) del poeta local Miguel Rodríguez Monteavaro. Este acto vei tar dirixido pol escritor Xosé Miguel Suárez Fernández «Tapia» y nél vei haber un pequeño recital poético. Ás seis da tarde ha ser a segunda actividá das xornadas: úa mesa redonda col título «A recuperación y conservación del patrimonio cultural: perspectivas, críticas y solucióis» coordinada por Xosé Antón Fernández «Ambás» y na qu'han participar Pepe «El ferreriro» (ex-director del Museo Etnográfico de Grandas), Marta Elola (directora del Muséu Etnográficu del Oriente d'Asturies), Armando Graña (etnógrafo) y Gerardo Díaz Quirós (profesor de Hestoria da Universidá d'Uvieo). Pra seguir cua tarde, ás sete y media, el cantautor xixonés Toli Morilla vei ofrecer un concerto en acústico cua súa inseparable guitarra y, ás oito y media, el grupo folk bualés Mezá vei clausurar esta terceira edición del Outono Cultutal. Todos estos actos han ser na Casa da Cultura de Bual.

Anque este ano, xa como el pasao, el Asocianción Xuvenil Mezá tuvo verdadeiramente difícil el organización das xornadas al nun cuntar con ningúa aportación económica pol parte del Goberno del Principao d’Asturias y al recibir úa menor axuda dos establecimentos colaboradores de Bual y alredores, nun houbo abondos contratempos como pra parar as únicas espresióis culturales que s’amañan neste conceyo occidental, unde, noutros anos, xa pasaron por ellas nomes tan relevantes da sociedá asturiana y gallega como Ástur Paredes, Guillerme I. Acosta, Alfredo González ou a xente de Felpeyu y de Tuenda.









III Outono Cultural

Programa:

12:30 Presentación de Trenta razóis pra nun medrar de Miguel Rodríguez Monteavaro. Conduz el acto: Xosé Miguel Suárez Fernández.

18:00 Mesa redonda: «A recuperación y conservación del patrimonio cultural: perspectivas, críticas y solucióis». Participantes: Pepe «El ferreriro» (ex-director del Museo Etnográfico de Grandas), Marta Elola (directora del Muséu Etnográficu del Oriente d'Asturies), Armando Graña (etnógrafo) y Gerardo Díaz Quirós (profesor de Hestoria da Universidá d'Uvieo). Coodinador: Xosé Antón Fernández «Ambás».

19:30 Concerto de Toli Morilla

20:30 Concerto de Mezá

Todas as actividades han ser na Casa da Cultura de Bual.

Camín de Cantares 04.12.10

Camín de Cantares 04.12.10

Este sábado, Camín de Cantares viaja de nuevo a tierras de Miranda del Douro, el programa también está grabasdo en Costantin y la protagonista será Carmen.

Carmen es la madre de Celio Pires, el gaitero que reelaboró el programa de Aureliano, y es una mujer que domina un interesante repertorio de canciones tradicionales de aquel lugar, unas en mirandés, otras en castellano y otras en portugués como es propio en la zona fronteriza. este repertorio está formado por interesantes romances, canciones de siega y bailes tradicionales.

Carmen es también una gran hablante de mirandés, por lo que no va a ser dificil de entender para los asturianos.

El tema reelaborado va a ser el Tirioni, cantado en lengua mirandesa y tocado por Tuenda acompañados del músico Ramón G. Morán al teclado.



Esti sábado "Camín de cantares" viaxa otra vuelta a tierres de Miranda del Douro, el programa tamién ta grabáu nel llugar de Costantin y la protagonista ye Carmen.

Carmen ye la madre de Celio Pires, el gaiteiru que reellaboró'l capítulo d'Aureliano, ye una muyer que conoz un interesante repertoriu de canciones tradicionales d'aquel llugar, delles en mirandés, delles en castellano y otres en portugués como ye propio na zona de la raia.Interesantes romances, cantares de siega o bailles tradicionales formen parte d'esti repertoriu.

Carmen ye tamién una gran falante de mirandés polo que nun va ser dificil d'entender pa los asturianos.

El tema reellaboráu va ser el "Tirioni" cantáu na llingua mirandesa, va tocalo'l grupu Tuenda acompañaos del músicu Ramón G. Morán al tecláu.

Camín de Cantares 27.11.10

Camín de Cantares 27.11.10

El sábado se emitirá en Camín de Cantares el programa dedicado a la vecina tierra de L.laciana, con Felipe de Robles como protagonista.

Felipe vive en Oviedo desde hace muchos años, pero es originario de L.laciana y desde joven tocó el acordeón por los pueblos de la zona y conoce bien su repertorio tradicional.

En el programa va a tocar varias jotas, la garrucha y un vals. La reelaboración es especial porque la llevarán a cabo alumnos de acordeón de las escueles de Llanera y Oviedo, alumnos de Xuan Nel Expósito, que con diez, once y doce años van a tocar la garrucha y una jota.



El sábadu va emitise'l programa dedicáu a la vecina tierra de L.laciana con Felipe de Robles como protagonista.

Felipe vive n'Uviéu fai munchos años pero ye un l.lacianiegu que dende mozu tocó la curdión pelos pueblos de L.laciana y que conoz bien el repertoriu tradicional d'aquella redolada.

Nel programa va tocar delles jotes, la garrucha y un valse. La reellaboración ye especial porque van ser escolinos de curdión de les escueles de Llanera y d'Uviéu, escolinos de Xuan Nel Expósito, que con diez, once y doce años van tocar la garrucha y una jota.

Camín de Cantares 20.11.10

Camín de Cantares 20.11.10

Este sábado llegó el turno a una zona que todavía no ha sido representada en Camín de Cantares, los concejos de Ponga y Amieva.

Antoniu Calleja es natural de Enu, en la parroquia de Sebarga, concejo de Amieva, pero está casado y vive en Sellañu, en la parroquia vecina de Cazu, que ya es parte de Ponga.

Calleja conoce las trovas y las canciones de aquellas tierras y con él vamos a oir varias melodías para las danzas el aguinaldo.

Esa zona es una tierra de violinistas y también se va a hablar de aquellos músicos, además de a oir una interesante trova en asturiano.

La reelaboración también va a ser especial, esta vez Tuenda va a tocar junto al gran flautista bretón Jean-Michel Veillon. Juntos van a hacer una pieza juntando una danza pongueta y una marcha de boda bretona.



Esti sábado llegó'l turnu a una zona que tovía nun fuere representada en Camín de cantares, los conceyos de Ponga y Amieva.

Antoniu Calleja ye natural d'Enu na parroquia Sebarga del conceyu d'Amieva pero ta casáu y vive en Sellañu na parroquia vecina de Cazu que ya ye pongueta.

Calleja conoz les troves y los cantares d'aquelles tierres y con él vamos sintir dellos sones pa les dances y l'aguinaldo.

Ye aquella una tierra de violineros y tamién vamos falar d'aquellos músicos nel programa además de sintir una interesante trova n'asturianu.

La reellaboración tamién va ser especial, esta vez Tuenda va tocar xunto col gran flauteru bretón Jean M. Veillon. Xuntos van facer una pieza amestando una danza pongueta y una marcha de boda bretona.

Camín de Cantares 13.11.10

Camín de Cantares 13.11.10

Este sábado va a emitirse uno de los programas más interesantes de esta temporada de Camín de Cantares. Los protagonistas: dos paisanos de la cuenca del Nalón.

Celo, del pueblo de El Yanu en Llangréu, ya es conocido del programa. Santos de El Navaliigu de Llaviana va a ser el protagonista musical con el acordeón.

El programa está dedicado al baile suelto de esa zona: lo suelto, lo llixero y la muñera. En la primera parte van a tocar las piezas en la cocina con la formación de acordeón acompañado de pandereta y voz, que era muy tradicional en ese área. La segunda parte va ser novedosa porque se grabará de las tres piezas. Para esta parte, Santos tocará los tres ritmos que va a bailar Celo acompañado de Eva, una invitada especial para el programa. Eva, que no es bailarina profesional, va a aprender y seguir las piezas con Celo, que es un gran bailarín, quedando un documento de baile tradicional muy importante.

La reelaboración de este programa va a estar hecha con la parexa tradicional de acordeón y pandereta por Expósito y Ramsés, que también tocarán las tres piezas.


Esti sábado va emitise un de los programes más interesantes d'esta temporada, los protagonistes dos paisanos de la cuenca'l Nalón.

Celo del pueblu d'El Yanu en Llangréu ya ye conocio del programa pero Santos d'El Navaliigu de Llaviana va ser el protagonista musical cola cordión.

El programa ta dedicáu al baille suelto d'aquella zona, lo suelto, lo llixero y la muñera. Na primera parte van tocar les pieces na cocina cola formación de cordión acompañada de pandereta y voz, esta formación yera mui tradicional na contorna. La segunda parte va ser novedosa porque vamos grabar el baille de les tres pieces, pa esta parte Santos tocará los tres ritmos que va baillar Celo acompañáu d'Eva, una convidada especial pal programa, Eva que nun ye baillarina profesional va deprender y seguir les pieces con Celo que ye un gran baillaor quedando un documentu mui importante del baille tradicional.

La reellaboración d'esti capítulo va tar fecha cola parexa trad. de cordión y pandereta por Expósito y Ramsés que tamién tocarán los tres sones.

Cáceres Irish Fleadh 2010, crónica.

El pasado fin de semana, entre el Viernes y el Domingo, tuvo lugar la edición 2010 del Cáceres Irish Fleadh.

Fleadh es literalmente la palabra irlandesa para decir banquete o fiesta grande. Por extensión, Fleadh Ceoil es la fiesta de la música, así que un Fleadh es una reunión tremenda alrededor del tema musical que comprende conciertos, talleres, competiciones y, sobre todo, sessions.

En Cáceres ya llevan, con esta, 7 ediciones que van cada año a mejor a pesar de los múltiples problemas que conlleva hacer un festival de estas características en una ciudad que, a priori, no parece la más típica para algo de estas características. La asociación Elgatoalagua, con Fernanda Valdés a la cabeza, se las arregló otra vez para superarse y montar una verdadera fiesta por todo lo alto.

Y digo que se las arreglaron sin tener mucho conocimiento de causa en realidad, pues este año fue la primera vez que me desplacé hasta allí. Hace años un servidor se montaba en un coche y se recorría medio país para ir a ver un concierto interesante sin pensárselo dos veces, pero con la ampliación de la oferta (ahora podemos ver más conciertos que antes), con los viajes que ya hago al ir a tocar yo y el resto de circunstancias de la vida ya llevaba una buena temporada sin hacer ninguna de estas. El año pasado se me quedó la espina clavada por no haber podido ir a ver a Martin Hayes, así que en cuanto supe que en el cartel de este año estaba Mairtin O'Connor (con Cathal Hayden y Seamie O'Dowd en trio, nada menos, que tienen un discazo brutal), las fechas quedaron automáticamente reservadas.

Y vaya si mereció la pena.

Uno no sabe casi por dónde empezar, así que vamos por orden. Aterrizo en Cáceres un poco antes de las 7 de la tarde y al poco tiempo, sin haber ni siquiera dejado la maleta en el alojamiento que comparto con parte de la expedición ferrolana, ya me encuentro tocando el banjo en una session en uno de los pubs de la zona vieja a pesar de que las sesiones se supone que no empiezan hasta después de los conciertos de la noche.

Y es también la hora de volver a encontrarse con un montón de gente, de poner caras a gente conocida a través de internet (y de hacer que unos cuantos pasen de ser "amigos del facebook" a ser amigos de verdad). Y es que la cantidad de músicos que se reunen en el fleadh es impresionante y hay oportunidad de encontrarse con gente que hace mucho que no veo. En Junio de 2001 tuve la ocasión de conocer a los hermanos Flaithrí y Eoghan Neff en Asturias y de tocar con ellos un par de veces. Con el tiempo Eoghan se vino a vivir a Madrid, pero a pesar de haber seguido manteniendo el contacto a través de internet, no nos habíamos visto en 9 años, hasta la noche del viernes.

Por otro lado está el grupo de gente de Sevilla y alrededores, que son incondicionales de este tipo de eventos. A toda esta tropa la veo más, pero sobre todo porque son ellos los que vienen de vez en cuando por el norte. La primera vez que nos encontramos fue en un concierto de Llangres en un pueblo de Córdoba, que no les quedaba a ellos precisamente cerca tampoco. La dedicación de esta gente siempre me ha parecido tremenda. No ha habido una sola vez que haya ido a tocar remotamente cerca de Sevilla en la que no hayan aparecido. Y el nivel musical que tienen, a base de meterle años y años de práctica, no tiene nada que envidiar a la gente de ningún sitio de la Península ni en ningún sitio.

A la hora de los conciertos de la noche la plaza está casi llena. Normalmente diría que llena del todo, pero es que al día siguiente casi no se podía entrar. Los estuches de mi bouzouki y de la gaita irlandesa de Alejo Parra comienzan a formar lo que en media hora se convierte en un verdadero depósito de instrumentos, todos acumulados en el mismo sitio. La gente llega a la zona viendo que hay un hueco vacío entre toda la gente y se encuentra con una montaña de instrumentos.

Y mientras está tocando el dúo Nua (que hoy son un trío, Eoghan Neff, César Pastor y Chuchi Cuadrado), en el público la fiesta es grande. Saludos, abrazos, muchas fotos... y mucha música. Eoghan se las arregla para hacer un solo impresionante que nos deja lamentándonos de que no se pueda quedar a las sesiones (tiene otro concierto en Madrid al día siguiente). Y después Téada sigue con la fiesta, con un directo tremendamente intenso.

Después de los conciertos es hora de tocar otra vez. Los pubs en los que se realizan las sesiones están a rebosar y hay que tener paciencia para encontrar un sitio para tocar (¡y son 7!). Acabo tocando en el Lancelot con toda la gente de Sevilla, gente de Portugal con Luis Peixoto (figura!) a la cabeza, César Pastor, una arpista bretona que estudia en Madrid y un montón más de gente que en principio no conozco, pero eso pronto se soluciona. Y allí estamos hasta las cinco y media de la mañana, hasta que cierran. Uno cree que sus dedos no dan para más, pero todavía queda un día por delante.

El sábado por la mañana me pierdo los talleres (entre el viaje y las sesiones, el cuerpo necesita recuperarse) y el concierto de los croatas, Flogiston, al aprovechar para compartir la hora de la comida con un montón de gente. Pero al poco de comer empiezan las sesiones extraoficiales, en los sitios estipulados, pero antes de la hora acordada. Y es que hay ganas de tocar. A primera hora de la tarde se monta una tremenda en la tetería Arabia, y hay casi más músicos en el local que público. Y había bastante público. El pollo Walter hace amigos. Cambio de sitio para tocar un rato con la gente de Cáceres en La Machacona, donde hay cuerda para rato.



Un poquito de comida (hay que meter gasolina) con buena gente de Madrid y otro rato de socialización con la expedición de Vigo-Ferrol (y Mr. Peixoto) que me ha adoptado este fin de semana. Nos ponemos a hablar en uno de los pisos en los que nos alojamos y se nos pasa la hora del principio del concierto de The Unwanted. Es lo que pasa cuando hay buen ambiente.

Nos vamos a la Plaza de San Jorge y casi no se puede entrar de la gente que hay, todos muy pendientes del intensísimo concierto de Kathy Jordan, Rick Epping y Seamus O'Dowd. Entre concierto y concierto participo un ratito en la emisión de un programa de radio especial del Canal Extremadura, donde Ana Jiménez, de Acetre, habla un ratito con Fernando Barroso (Coanhadeira, Assembly Point...) y conmigo del festival. Pasamos un rato divertido. El programa completo se puede escuchar y/o descargar, y contiene los dos conciertos de la noche.

Ni que decir tiene que el concierto de Mairtin O'Connor, Cathal Hayden y Seamus O'Dowd fue excepcional y que muchos disfrutamos como verdaderos enanos. Después tuve ocasión de colaborar un poqito más con el festival haciendo de traductor en una entrevista de The Unwanted para la tele y de charlar con Seamus y Cathal un poquito, antes de volver al meollo del asunto, de sesión.



Otra vez los pubs estaban repletos y en algunos casos no era el mejor ambiente del mundo por razones ajenas a la organización y a los participantes. Siempre hay algunos que no entienden de qué va el asunto y, entre eso y una buena borrachera, les chafan un poco la noche a buena gente. Pero como no hay mal que por bien no venga, rescatamos la noche en una pequeña sesión en la Sala Aldana, a horas intempestivas, en una zona con una acústica excelente y con el dueño del pub encantado de tenernos ahí. Unas horitas con los hermanos Moreno, Juan Jiménez Almaraz, Antonio Moro, Hannah Kits y Cristina Montes, que se atreve a cantar un par de temas con nosotros con excelentes resultados que dejan con ganas de más.

Y cuando ya es hora de retirarse porque todo está cerrado me pongo a buscar a mis compañeros de piso (no tengo llaves). Felizmente me los encuentro tocando en una sala detrás de la barra del bar de los conciertos con Mairtin O'Connor, así que tengo la suerte de poder tocar un ratillo con todos ellos.

A las siete de la mañana del domingo acabamos compartiendo unas patatas fritas recién hechas en la cocina del piso. Fernando Barroso, Pablo Vergara, Luis Peixoto y yo parece que nos resistimos a retirarnos, pero el cuerpo ya no puede más.

El viaje al día siguiente se hace muy ameno a base de música y de los buenos recuerdos de todo lo vivido.

Intentando ponerse desde todos los puntos de vista posibles, el Cáceres Irish Fleadh resultó un tremendo éxito. Repleto de público, repleto de músicos, repleto de buen ambiente y de espíritu colaborativo, los músicos de los grupos que vinieron a tocar se van con un excelente sabor de boca y hablando maravillas...

Y así todo me entristece oir cosas sobre la continuidad dudosa del Fleadh para el año que viene. El de este año, a pesar del éxito, estuvo a punto de no celebrarse por falta de apoyo local. Al final, gracias al tremendo esfuerzo de la gente de elgatoalagua y a que se consiguieron apoyos de AerLingus y de Salamanca 2016 (entre otras cosas), todo fue perfectamente, pero cabe la posibilidad de que el año que viene el Fleadh tenga que celebrarse en otro sitio.

Cáceres pasó un fin de semana repleto de gente llegada de muchos lugares, todo gracias a la música y a los organizadores. Siempre pasa lo mismo, la gente que trabaja por amor al arte, porque cree en lo que prepara, siempre cumple. La dimensión humana del Fleadh, el hermanamiento cultural y el aspecto de convivencia, es espectacular. En pocos sitios he visto yo nada parecido. Y no es que haya viajado poco. La ciudad de Cáceres cometería un tremendo error si deja escaparse esto. Y que conste que los músicos, sin duda, irán a donde sea, da igual dónde se celebre. Yo al menos.

El año que viene, se haga dónde se haga, allí estaremos. Merece la pena.

Y ya que estamos de parrafada tremenda, no me gusta escribir algo tan largo sin nombrar personalmente a todas las personas que han contribuído a hacer del Fleadh de Cáceres una experiencia inolvidable. Alguno se quedará en el tintero y hay mucha gente de la que no conozco ni el nombre, pero que sepan que si compartieron conmigo un ratito de música tienen que estar aquí también:

Fernanda Valdés (alma máter del Fleadh y la persona más trabajadora del mundo conocido, tienes aquí a un incondicional para lo que haga falta) y toda la gente de elgatoalagua, la expedición gallega, que fueron mi familia adoptiva estos días: Fernando Barroso (se me ha metido en la cabeza el primer tema de la demo de Assembly Point y no me lo puedo sacar, socorro!!), Pablo Vergara y Elena, Fausto, Abraham Fernández (no ataques a más arañas, qe te quedas sin brazo), Hannah Kitts, Luis Peixoto (cuida la espalda), JuanFran, Alex, Fariñas, Mija y el resto... Sección Sevilla (tenéis los mejores motes del mundo), More, Lon, Nito, Antonio Moro, Alejo Parra, Nel, Rubén Melero, Cristina... Eoghan Neff, Chuchi Cuadrado, César Pastor, Mariajo, Mairtin O'Connor, Rick Epping, Seamus O'Dowd, Cathal Hayden, Kathy Jordan, Ana Jiménez, David Gutiérrez Abad, Pedro Mario López, Ángel Becerra, José Antonio Cerro, Pedro Queiroz, Paco de la Llave, Pedro Fernández, Pedro Antonio Sánchez, Luigi Giuliani, los dueños y trabajadores de los locales de las sesiones y muchos otros y otras de los que o bien no recuerdo los nombres, o no los sé (o no he sido capaz de encontrarlos por el facebook!)

¡Gracias!

Camín de Cantares 06.11.10

Camín de Cantares 06.11.10

Camín de Cantares quería recorrer todos los territorios del dominio lingüístico asturiano o astur-leonés y para eso era importante dedicar unos programas a los territorios portugueses de Miranda del Douro. Al final se cumplió el objetivo y viajamos al pueblo mirandés de Costantin, donde grabamos dos capítulos para el programa, uno dedicado a un músico y otro dedicado a una mujer del lugar que sabe muchas canciones.

Este sábado el programa va a estar dedicado a Aureliano Cristal Ribeiro, vecino de Costantin y sastre (alfayate) de indumentaria tradicional mirandesa, pero también gaitero y también toca la fraita y tamboril. En el programa además de escuchar el interesantísimo repertorio vamos a oirle hablar en la lengua, hermana de la asturiana.

Va a tocar piezas a la gaita y también con la fraita y el tamboril: Rebola a bola, Canedo, el lazo de la danza de palos llamado La Yerba, un passacalhes, La Adelaide, una jota d'Aliste (Zamora) y La Carolina.

La reelaboración va a hacerla un vecino suyo, que fabrica gaitas mirandesas y que también es un gran "gaiteiro". Se llamma Célo Pires y va tocar La Alvorada.

Camín de Cantares se emite esta semana el Sábado a las 10:40 en la TPA


Camín de cantares quería andar tolos territorios del dominiu llingüísticu asturianu o astur-llionés y pa eso yera importante dedicar unos programes a los territorios portugueses de Miranda del Douro. Al final cumpliose l'oxetivu y viaxamos al pueblu mirandés de Costantin onde grabamos dos capítulos pal programa, un dedicáu a un músicu y otru dedicáu a una muyer del llugar que sabe munchos cantares.

Esti sábado'l programa va tar dedicáu a Aureliano Cristal Ribeiro, esti vecín de Costantin ye xastre (alfayate) d'indumentaria tradicional mirandesa pero tamién ye gaiteru y tamién toca la fraita col tamboril. Nel programa amás d'escuchar l'interesantísimu repertoriu vamos sentilo falar na llingua mirandesa, hermana de l'asturiana.

Va tocar pieces a la gaita y tamién cola fraita y el tamboril, Rebola a bola, Canedo, el llazu de la danza de palos llamáu La Yerba, un passacalhes, La Adelaide, una jota d'Aliste (Zamora) y La Carolina.

La reellaboración va facela un vecín d'él que fai gaites mirandeses y que tamién ye un gran "gaiteiro", llámase Célo Pires y va tocar La Alvorada.

Camín de Cantares 30.10.10

Camín de Cantares 30.10.10

El sábado, Camín de Cantares hace el viaje más largo de su historia. Bajamos a las lejanas tierras del Rebollal en Salamanca para visitar el pueblo de Peñaparda y conocer a varios de sus vecinos.

Este lugar conserva el pandero cuadrado, pero tamién su variante lingüística del astur-llionés, por lo que la gente asturiana va a ver muchas afinidades culturales.

Conoceremos a la que hace los panderos, a la tia Gora con 107 años, a José Benito "El tamborileru", a Toña que va tocar y cantar con el panderu los particulares sones de la zona, y muchas más cosas interesantes.

La reelaboración está hecha en Peñaparda por la mesma familia de José Benito, con su mujer y la madre. Tocarán un corríu-brincáu.



Esti sábado Camín fai el viaxe más llargu de la so hestoria. Baxamos a les llonxanes tierres del Rebollal en tierres de Salamanca pa visitar el pueblu de Peñaparda y conocer a dellos de los sos vecinos.

Esti llugar de Peñaparda caltién el panderu cuadráu pero tamién caltién la so variante llingüística del tueru del astur-llionés polo que la xente asturiana va ver munches afinidades culturales.

Conoceremos a la que fai los panderos, a la tia Gora con 107 años, a José Benito "El tamborileru", a Toña que va tocar y cantar col panderu los particulares sones d'aquella contorna y munches más coses interesantes d'aquella tierra.

La reellaboración ta fecha en Peñaparda pola mesma familia de José Benito cola so muyer y la so madre, van tocar un corríu-brincáu.

Camín de Cantares 23.10.10

Camín de Cantares 23.10.10

Este sábado Camín de Cantares viaja a una de las zonas más bonitas del concejo de Ayande. El programa fue hasta Fonteta d'El Valledor para entrevistar a dos vecinas, Alicia de Pieiga y María de Mosteiro. Alicia nos habló de la tradición de Os Reises y María nos cantó parte su gran repertorio, heredado de su madre Rolindes. El cantar del rosco, L'aguinaldo dos Reises y varios romances on algunas de las piezas que sonarán en este programa.

La reelaboración será hecha por el grupo Tuenda acompañados en esta ocasión por el músico y cantante asturiano Humberto Carás.

La TPA anuncia en su programación que Camín de Cantares se emite este sábado a las 10:30


Esti sábadu "Camín de Cantares" viaxa a una de les zones más guapes del conceyu d'Ayande. El programa foi hasta Fonteta d'El Valledor pa entrevistar a dos vecines d'aquel llugar, Alicia de Pieiga y María de Mosteiro. Alicia falónos de la tradición de Os Reises y María cantónos parte del so gran repertoriu heredáu de so madre Rolindes. El cantar del rosco, L'aguinaldo dos Reises y dellos romances sonarán nesti programa.

La reellaboración va tar fecha pol grupu Tuenda acompañaos nesta ocasión pol músicu y cantante asturianu Humberto Carás.

Camín de Cantares 16.10.10

Camín de Cantares 16.10.10

Balbina de L.larón, Cangas del Narcea, va a ser la protagonista del tercer programa de la octava temporada de Camín de Cantares. Ella fue natural de La Viliel.la y se casó en L.larón, donde aún vive..

Balbina fue panderetera de joven y hacía muchos años que no cogía la pandereta, pero practicó y fue sacando de su cabeza el repertorio cantado antiguo, que tiene la fuerza de esas mujeres del Pais Cabreiru como su vecina María "La Santa", que fuera grabada muchas veces en los años ochenta. Jotas, muñeira, los pollos, la saldiguera, la donzaina, agarraos, el ramu y muchas más cosas formas su impresionante repertorio.

La reelaboración estará hecha por las pandereteras del grupo de baile tradicional "Filandón".


Balbina de L.larón vei ser la protagonista del programa terceiru d'esta octava temporada. El.la foi natural de La Viliel.la ya casouse en L.larón au vive.

Balbina foi tocadora de moza ya faía muitos años que nun garrara una pandereta pero ensayóu ya foi sacando de la sua cabeza'l viechu repertoriu cantáu cola fuerza d'aquellas mucheres del País Cabreiru como la sua vecina María "La Santa" que fora grabada polos ochenta muitas veces. Jotas, muñeira, los pollos, la saldiguera, la donzaina, agarraos, el ramu ya muitas más cousas forman el sou impresionante repertoriu.

La reel.laboración tará feita polas pandereteras del grupu de bail.le tradicional "Filandón".

Fallece Fernando Largo

Fernando Largo Vallaure falleció hoy en Oviedo a los 50 años, al parecer de un infarto.

Fernando fue una figura clave en el desarrollo de la música folk de Asturias. Su trabajo con el grupo Beleño es de sobra conocido por todos. Es posiblemente el primer compositor asturiano de música escrita al estilo tradicional cuyas composiciones transcendieron el ambiente local/regional para llegar a ser conocidos también a nivel internacional.

L'Estecheiro fue uno de los primeros "hits" entre las bandas de gaitas asturianas, uno de esos temas que se ponen de moda de vez en cuando, y aún hoy forma parte del repertorio de muchas de ellas. Cau'l Chouzano se hizo también bastante popular entre arpistas de varios países, e incluso se han encontrado un par de grabaciones en USA de gente que no sabía la procedencia del tema. Podríamos hablar también de muchos otros de sus temas... Na Ca'l Fuau, P'al Ximielgue la Xana, D'una Misguina'l to Xeitu...

Pero Fernando no sólo nos llegó a través de Beleño. Durante años fue presentador del programa Arpas, Gaitas y Zanfonas en Radio Asturias, el primer programa de música folk de la radio asturiana, que después fue sustituido por el actual Música para Raptar Princesas. Su faceta de comunicador musical la realizó también a través de su pub Cadorna, que durante años fue probablemente el pub asturiano en el que mejor música folk se ponía.

Cadorna se convirtió en un lugar especial para mí y para unos cuantos músicos asturianos más. En él desarrollamos una buena parte de nuestro aprendizaje musical, en él empezamos a quedar regularmente para hacer sesiones y en él tenemos pasadas horas y horas después de ensayos, antes de ensayos y a veces durante ensayos, escuchando y tocando música sin parar. El ordenador desde el que se pinchaba la música se convirtió en un pequeño "melting pot", un centro neurálgico en el que se iban concentrando todos los cds de folk que iban cayendo en nuestras manos en aquellos momentos en los que internet nos empezaba a abrir los oídos y a dejarnos acceder a cantidades enormes de música.

Es posible que, de no haber existido Cadorna, hubiéramos acabado en el mismo sitio que hoy, pero es muy poco probable. Los recuerdos son muchos. Los músicos de Kornog tocando hasta altas horas de la madrugada, una mítica sesión en la que contamos hasta 24 personas alternándose para tocar (y en la que alguno bromeaba diciendo que si por casualidad se derrumbaba el local casi se acababa con el mundillo folki asturiano), las palmeras de los domingos, Seth Lakeman tocando con nosotros, L'Outoño, Pazos (un borrachín que paraba por allí cuyas grabaciones cantando aún nos hacen partirnos de risa), Hevia entrando en el chigre y Fernando pinchando inmediatamente el tema de Camela en el que colaboró, Carlos Nuñez acordándose de hasta el segundo apellido de Daniel Lombas años después de verse, monedas en las paredes, peleas fingidas y documentadas gráficamente (Guzman vs. Luciano), la génesis del Rincón Folki (web maldita)...

Es cierto que Fernando era especial, muchas veces también en el peor sentido de la palabra. Era realmente particular en su forma de pensar y hacía falta ser un determinado tipo de persona para llevarse bien con él. Ese tipo de mentalidad fue probablemente lo que le llevó a cerrar el pub y lo que hizo que tuviera varios proyectos musicales y un montón tremendo de temas grabados que posiblemente no saldrán a la luz nunca, y es una pena. Pero los que sí tuvimos la suerte de llevarnos bien con él sacamos mucho en limpio.

DEP, Fernando, que sepas que tu paso por mi vida sí que la hizo mejor. Gracias.

Camín de Cantares 09.10.10

Camín de Cantares 09.10.10

Nota: Camín de Cantares adelanta su horario esta semana a las 11:15.

El segundo programa de esta temporada va a estar dedicado a un músico tradicional de León.

Camín de Cantares viaja hasta La Maragatería para conocer a un gran tamboriteiru maragato del pueblo de Viforcos. Eduardo toca la flauta y el tamboril y conoce los repertorios antiguos de la zona, muchos heredados de su padre que también tocaba el tambor.

La tradición musical maragata es impresionante y está muy viva en todos los pueblos de la zona. Allí se sigue bailando de manera tradicional en todas las romerías. Jotas, corridos, boleras, la peregrina, la casada, la procesión, la dulzaina, toques a beber, toques para buscar al mayordomo etc... todos erllos son parte del repertorio de este maragato, virtuoso de la flauta de tres agujeros y del tambor.

La reelaboración está hecha en el mismo pueblo de Viforcos con David Álvarez Cárcamo, estudioso del folklore leonés y músico tradicional, acompañado por el propio Eduardo con las castañuelas. David también fue el contacto para llegar hasta este músico maragatu. Juntos tocaron una jota como broche de oro del programa.


El segundu capítulo d'esta temporada va tar dedicáu a un músicu tradicional del vecín Llión.

Camín de cantares viaxa hasta La Maragatería pa conocer a un gran tamboriteiru maragatu del pueblu de Viforcos. Eduardo, como se llama esti músicu, toca la flauta y el tamboril y conoz los vieyos repertorios de la zona munchos heredaos de so padre, tamién tamboriteiru. La tradición musical maragata ye impresionante y ta mui viva en tolos pueblos de la contorna, onde se sigue baillando de manera tradicional en toles romeries.

Jotas, corridos, boleras, la peregrina, la casada, la procesión, la dulzaina, toques a beber, toques pa buscar el mayordomo etc son parte del repertoriu d'esti maragatu que ye un virtuosu de la flauta de tres furacos y el tambor.

La reellaboración ta fecha nel mesmu pueblu de Viforcos con David Álvarez Cárcamo, estudiosu del folklor llionés y músicu tradicional acompañáu pol propiu Eduardo coles castañueles. David tamién foi el contactu pa llegar a esti tamboriteiru maragatu, xuntos tocaron una jota como broche d'oru d'esti programa.

Camín de Cantares 02.10.10

Camín de Cantares 02.10.10

El Sábado comienza la octava temporada de Camín de Cantares con un programa dedicado a una mujer bastante joven, Isabel de Mieldes en Sierra, del concejo de Cangas.

Isabel es natural de Saisteban de Balmonte pero lleva media vida en Mieldes. Ella conoce miles de xácaras para la danza y el rebudixu, algún romance y un montón de cuentos, pero lo más interesante es su capacidad para sacar versos y trovas en lebgua asturiana.

Va ser un programa interesante para conocer a esta poeta tradicional.

La reelaboración va a hacerla la bandina Los Eólicos, formada por gente de Tinéu y Ayande con músicos también de Tapia. El tema reelaborado sera el "Rebudixu"
.

Entamamos esti sábado la octava temporada de "Camín de cantares" con un programa dedicáu a una muyer bastante moza, Isabel de Mieldes nel Partíu de Sierra del conceyu de Cangas.

Isabel foi natural de Saisteban de Balmonte pero lleva media vida casada en Mieldes. Ella conoz milenta xácaras pa la danza y el rebudixu, algún romance y un goxáu de cuentos pero lo más interesante ye la so capacidá pa sacar versos y trovas na llingüa'l País.

Va ser un programa interesante pa conocer a esta poeta tradicional.

La reellaboración va facela la bandina Los Eólicos formada por xente de Tinéu y Ayande con músicos tamién de Tapia. El tema reellaboráu sera'l "Rebudixu".

Adelanto del nuevo CD de Héctor Braga

Caminos del Mundu, el nuevo cd de Héctor Braga, sale a la venta estos días.

El tercer CD en solitario del músico se grabó en Mieres, en MÍLER estudios, de Marco Castañón, en
sesiones de grabación diversas repartidas a lo largo de unos 8 meses.

El disco se publica bajo el sello ALGAMAR producciones y cuenta con el Diseño de Luis Manuel Díaz y fotos de Raquel Braga.

Caminos del mundo consta de 11 temas muy diversos, que se publican usando una licencia de Creative Commons y que representan una evolución lógica TRAD.YE. Braga sigue cultivando la música tradicional asturiana, pero contando con un montón de músicos colaboradores. Es el disco de un cantante asturiano, de géneros tradicionales asturianos y peninsulares, que además toca varios instrumentos, para ofrecer un discurso de caracter y estilo cercano al folk.

De los 11 temas hay 5 que son asturianadas, unas tradicionales, otras de nueva creación. Hay sitio para la novedad instrumental pero también para la voz a capella.

Héctor Braga: voz, zanfona, arpa, gaita asturiana, violín, chelo.
Alberto Ablanedo: bouzouki y guitarra acústica de 12 cuerdas (Tejedor...)
Daniel Álvarez: Gaita asturiana y flautas (Corquiéu...)
Pepín de Muñalén: flauta (Tuenda...)
Eduardo García Salueña: teclados y piano (Senogul...)
Llorián García: gaita asturiana (Dixebra...)
Juan Barreiro: guitarra eléctrica (Ex-Cactus Jack)
Tino Díaz: bajo & contrabaju (Skanda)
Marco Antonio Guardado: Batería (Gueta na fonte...)
Xaime Arias: Piano

En los próximos días iremos ofreciendo unos pequeños adelantos que comienzan con Que Me Oscurece, una asturianada tradicional bien conocida con un arreglo diferente.