viernes, diciembre 31, 2010

10 CDs de 2010 (1 y 2)

Termina un año que nos ha dejado unos cuantos buenos cds. En múltiples páginas y blogs se suceden estos días las típicas listas de "Los 10 mejores...", "los 10 peores..." y similares.

Considerando que la música es un tema extremadamente objetivo (al menos para mí), sería un poco injusto hacer una lista de los 10 mejores cds del año. A lo más serían MIS 10 mejores cds, y probablemente reflejarían sólo mis gustos en el momento preciso de hacer la lista (y mis gustos cambian cada poco, afortunadamente). Si bien la lista sería interesante hasta cierto punto, decidí hacer esto de una forma diferente.

Lo que sigue es una lista de 10 buenos cds publicados en 2010. No son necesariamente los mejores, pero sí que son muy interesantes por diversas razones. De paso, aprovechamos para comentar brevemente unos cuantos de los cds que se nos quedaron en el tintero con el parón de la página. Son 10 buenos cds de música folk publicados en 2010. Sin ningún orden particular...

1. Dave Wood & Mike Vass - Wait What?

Wood y Vass son dos componentes del grupo escocés Malinky, o lo eran en la fecha de publicación del cd, desde entonces Vass ha abandonado el grupo. Vass (violín) y Wood (guitarra, bouzouki) interpretan 9 pistas de música instrumental producidos por Damien O'Kane, que se une aportando guitarras, banjo y la voz en un tema, con invitados para la percusión y el contrabajo. Los temas son una ejemplar selección de composiciones de Vass, temas tradicionales y composiciones de otros músicos (Diarmuid Moynihan, Gordon Duncan, John McCusker, John Morris Rankin, Calum MacCrimmon, William McDonald). El set que se puede escuchar debajo es un gran ejemplo de la música de estos dos, terminando en el tremendo Michael Rankin's, de JM Rankin, que a unos cuantos años ya de su fallecimiento se ha convertido en uno de los compositores más populares de música para violín escocés.

Mike Vass publicó hace poco también su cd en solitario String Theory, que se puede descargar gratuitamente desde su web.




2. Duncan Chisholm - Canaich

Seguimos con violín desde Escocia con uno de los violinistas con toque más característico. El estilo impecable y perfectamente reconocible de Chisholm sigue presente en su último trabajo, que quizá es un poco corto de duración pero desde luego no de calidad. Además de Chisholm al violín, el cd cuenta con la presencia de gente como Tony Byrne (guitarra), Ali Hutton (whistle), Gerry O'Connor (banjo), Ingrid Henderson (voz) y con otros dos violines, los de Patsy Reid e Ian MacFarlane. Es un cd muy tranquilo en general, reflejando perfectamente el carácter de Duncan. Contiene temas de Donald Shaw, el omnipresente Gordon Duncan, Michael McGoldrick, Gary innes, Phil Cunningham, Nial Vallely o Alan MacDonald, entre otros, además de una composición del propio Chisholm y un solo tema tradicional.

Como nota interesante es curioso ver el tratamiento de los temas, que normalmente estamos acostumbrados a encontrar en forma de sets de tres o cuatro. En este cd Chisholm elige darles a muchos de ellos un tratamiento individual, o a lo más de dos en dos. Esto hace que los temas tengan que desarrollarse de una forma diferente, pero también da lugar a temas más cortos, con un buen número de pistas en torno a los 2 minutos. El tema más largo del cd es un set de 3 piezas, pero todos los demás son temas individuales (8 pistas), o sets de 2 temas (3 pistas). Una producción excelente de Brian McNeill.


viernes, diciembre 24, 2010

Camín de Cantares 25.12.10

Camín de Cantares se despide este sábado, día Navidad, con un gaitero del pueblo babiano de Torrestíu.

Nemesio es un gran músico tradicional que toca gaita asturiana y acordeón, conoce un interesante repertorio tradicional de aquellas tierras de Babia, limítrofes con los concejos asturianos de Teberga y Somiedu.

La gaita aprendió a tocarla viendo a los viejos gaiteros teberganos y quirosanos de los que también sacó varias piezas para su repertorio, otras melodías son más babianas, como pasa con los bailles chanos.

La gaita que toca Nemesio es del Cogollu y con ella animó fiestas y bodas en los pueblos babianos y asturianos de la zona acompañado del bombo.

Con el acordeón Nemesio también es un artista y en el programa va a tocar ocho pieces con gaita y una al acordeón.

Torrestíu es un pueblo babiano a la bajada del puerto Ventana que raya con la parte somedana de Saliencia, pero es un pueblo especial dentro de Babia porque la mayoría de sus vecinos fueron vaqueiros d'alzada de la zona central de Asturias, vaqueiros que invernaban en los concejos de Siero, Llanera, Les Regueres, Uviéu y otras partes. Esta población de asturianos hfizo que la gaita tuviera muy buena aceptación en el lugar donde conviven invernizos babianos y vaqueros asturianos. También, esto hace que la variante central de la llingua asturiana tenga presencia en Torrestíu.

La reelaboración de este programa van a hacerla maestros de la Escuela de Música Trad. Llacín de Llanes. Vitor, Nuria, Nel y Lisardo van a tocar dos bailles chanos del repertorio de Nemesio.



La despedida de "Camín de cantares" va ser esti sábado, día Navidá, con un gaiteru del pueblu babianu de Torrestíu.

Nemesio ye un gran músicu tradicional que toca gaita asturiana y cordión, conoz un interesante repertoriu tradicional d'aquelles tierres de Babia llinderes colos conceyos asturianos de Teberga y Somiedu.

La gaita deprendió a tocala viendo a los vieyos gaiteros teberganos y quirosanos de los que tamién sacó delles pieces del so repertoriu, otres melodies son más babianes como pasa colos bailles chanos.

La gaita que toca Nemesio ye del Cogollu y con ella animó fiestes y bodes nos pueblos babianos y asturianos de la contorna acompañáu del bombu.

Cola cordión Nemesio tamién ye un artista y nel programa va tocar ocho pieces con gaita y una a la cordión.

Torrestíu ye un pueblu babianu a la baxada del puertu Ventana que raya cola parte somedana de Saliencia pero ye un pueblu especial dientru de Babia porque la mayoría de los sos vecinos fueron vaqueiros d'alzada de la zona central d'Asturies, vaqueiros qu'invernaban nos conceyos de Siero, Llanera, Les Regueres, Uviéu y otres partes. Esta población d'asturianos fizo que la gaita tuviere mui bona aceptación nel llugar onde conviven invernizos babianos y vaqueros asturianos, tamién esto fai que la variante central de la llingua asturiana tenga presencia en Torrestíu.

La reellaboración d'esti programa van facela mayestros de la Escuela de Música Trad. Llacín de Llanes. Vitor, Nuria, Nel y Lisardo van tocar dos bailles chanos del repertoriu de Nemesio.

viernes, diciembre 17, 2010

Camín de Cantares18.12.10

LLegamos al penúltimo programa de Camín de Cantares para dedicarlo a José, un vecíno de la Legúa, en la zona de Os Coutos, Ibias.

José es gaitero pero también sabe muchas canciones antiguas de su tierra. Tiene un repertorio interesantísimo de gaita, escuchado a los gaiteros de los concejos de Ibias, Navia de Suarna o A Fonsagrada, y también una interesante técnica propia también de esta zona.

Nos cantó romances y nos tocó jotas, muiñeiras, rumbas y otros agarrados. José es un gran hombre además de ser un gran gaitero.

La reelaboración del programa va a ser hecha por el grupo "A rabil", este grupo de zanfonas fue fundado por Merce Santos en la Escuela de música tradicional La Quintana de Xixón.


Chegamos o penúltimo programa de Camín de Cantares pre dedicar un capítulo a José, un vecín da Legúa na zona de Os Coutos de Ibias.

José e gaiteiro pero tamén sabe muitas cántigas vellas de aquela terra. Ten un repertorio interesantísimo de gaita, escuitado os gaiteiros dos concellos de Ibias, Navia de Suarna ou A Fonsagrada e tamén unha interesante técnica tocando propia tamén de esta zona.

Cantóunos romances e tocóunos jotas, muiñeiras, rumbas e outros agarrados. José e un gran paisano además de ser un gran gaiteiro.

A reelaboración do programa vai ser feita polo grupo "A rabil" , este grupo de zanfonas formóulo Merce Santos na "Escuela de música tradicional La Quintana" de Xixón.

jueves, diciembre 09, 2010

Camín de Cantares 11.12.10

Camín de cantares vuelve a viajar a tierras zamoranas. Esta vez vamos camino de La Carballeda, al pueblo de Codesal paraa conocer a uno de los grandes informantes y conocedores del folklor de la zona: Argimiro Crespo.

Argimiro formó parte del grupo Habas Verdes junto a Alberto Jambrina, amigo y parte de la familia de este programa igual que el también zamorano Pablo Madrid.

Argimiro es un hombre de muchos oficios, tendero y comerciante ambulante, conoció muchos lugares de aquella parte del oeste zamorano y por eso sabe tantas historias y anécdotas de tiempos antiguos. Su repertorio es infinito: rondas, bailes, recitados, romances, canciones de trabajo, etc... con Argimiro es imposible aburrise. Este programa quiere ser un reconocimiento y homenaje asturiano a tan importante maestro de la música zamorana.

La reelaboración la realizará Tuenda cantando el interesante romance del "Conde preso" utilizado en la zona como canto de trabajo en las eras.

Camín de Cantares recibe también el sábado 19 el premio Andres Solar 2010 por la defensa y promoción de la lengua asturiana. Desde el programa se invita a todos los espectadores a asistir a la entrega de premios, que tendrá lugar en Gijón y de la que daremos más detalles a lo largo de la semana que viene.


Camín vuelve viaxar a tierres zamoranes, esta vez vamos camín de La Carballeda al pueblín de Codesal a conocer a ún de los grandes informantes y conocedores del folklor d'aquella contorna, ye Argimiro Crespo.

Argimiro formó parte del grupu Habas Verdes xunto con Alberto Jambrina, amigu y parte de la familia d'esti programa igual que'l tamién zamoranu Pablo Madrid.

Ye Argimiro home de munchos oficios, tenderu y comerciante ambulante conoció munchos llugares d'aquella parte del oeste zamoranu y por eso sabe tantes hestories y anécdotes de vieyos tiempos. El so repertoriu ye infinitu, rondes, bailles, recitaos, romances, cantares de trabayu, etc., con Argimiro ye imposible aburrise. Esti programa quier ser un reconocimientu y homenaxe asturianu a tan importante mayestru pa la música zamorana.

La reellaboración va facela'l grupu Tuenda cantando l'interesante romance del "Conde preso" utilizáu na zona como cantu de trabayu pa mayar nes eres.

lunes, diciembre 06, 2010

III Outono Cultural

La Asociación Xuvenil Mezá organiza la tercera edición del Outono Cultural en el concejo de Bual.

Lo que era habitual en estos años, hacer que las actividades se dividiesen en varios días, en esta ocasión va a cambiar: todos los actos de estas jornadas culturales bualesas van e estar comprimidas en el día 11 de diciembre. Así, el Outono Cultural 2010 va a empezar a las 12:30 de la mañana con la presentación del libro Trenta razóis pra nun medrar (Trabe, 2010) del poeta local Miguel Rodríguez Monteavaro. Este acto va a estar dirigido por el escritor Xosé Miguel Suárez Fernández «Tapia» y en él va a haber un pequeño recital poético. A las seis de la tarde será la segunda actividad de las jornadas: una mesa redonda con el título «La recuperación y conservación del patrimonio cultural: perspectivas, críticas y soluciones» moderada por Xosé Antón Fernández «Ambás» y en la que van a participar Pepe «El ferreiro» (ex-director del Museo Etnográfico de Grandas), Marta Elola (directora del Muséu Etnográficu del Oriente d'Asturies), Armando Graña (etnógrafo) y Gerardo Díaz Quirós (profesor de Historia del Arte de la Universidad de Uvieo). Para seguir con la tarde, a las siete y media, el cantautor xixonés Toli Morilla va a ofrecer un concierto en acústico con su inseparable guitarra y, a las ocho y media, el grupo folk bualés Mezá va a clausurar esta tercera edición del Outono Cultural. Todos estos actos serán en la Casa de Cultura de Bual.

Aunque este año, ya como el pasado, la Asocianción Xuvenil Mezá tuvo verdaderamente difícil la organización de las jornadas al no contar con ninguna aportación económica por parte del Gobierno del Principao d’Asturias y al recibir una menor ayuda de los establecimientos colaboradores de Bual y alrededores, no hubo suficientes contratiempos como para parar las únicas expresiones culturales que hay en este concejo occidental, donde, en otros años, ya pasaron por ellas nombres tan relevantes de la sociedad asturiana y gallega como Ástur Paredes, Guillerme I. Acosta, Alfredo González o la gente de Felpeyu y de Tuenda.

--------------------


El Asociación Xuvenil Mezá organiza a terceira edición del Outono Cultural nel conceyo de Bual.

El qu'era avezo nestos anos, fer qu'as actividades se dividisen en varios días, nesta ocasión vei cambiar: todos os actos d'estas xornadas culturales bualesas han tar comprimidas nel día 11 de dicembre. Asina, el Outono Cultural 2010 vei empezar ás 12:30 da mañá cua presentación del llibro Trenta razóis pra nun medrar (Trabe, 2010) del poeta local Miguel Rodríguez Monteavaro. Este acto vei tar dirixido pol escritor Xosé Miguel Suárez Fernández «Tapia» y nél vei haber un pequeño recital poético. Ás seis da tarde ha ser a segunda actividá das xornadas: úa mesa redonda col título «A recuperación y conservación del patrimonio cultural: perspectivas, críticas y solucióis» coordinada por Xosé Antón Fernández «Ambás» y na qu'han participar Pepe «El ferreriro» (ex-director del Museo Etnográfico de Grandas), Marta Elola (directora del Muséu Etnográficu del Oriente d'Asturies), Armando Graña (etnógrafo) y Gerardo Díaz Quirós (profesor de Hestoria da Universidá d'Uvieo). Pra seguir cua tarde, ás sete y media, el cantautor xixonés Toli Morilla vei ofrecer un concerto en acústico cua súa inseparable guitarra y, ás oito y media, el grupo folk bualés Mezá vei clausurar esta terceira edición del Outono Cultutal. Todos estos actos han ser na Casa da Cultura de Bual.

Anque este ano, xa como el pasao, el Asocianción Xuvenil Mezá tuvo verdadeiramente difícil el organización das xornadas al nun cuntar con ningúa aportación económica pol parte del Goberno del Principao d’Asturias y al recibir úa menor axuda dos establecimentos colaboradores de Bual y alredores, nun houbo abondos contratempos como pra parar as únicas espresióis culturales que s’amañan neste conceyo occidental, unde, noutros anos, xa pasaron por ellas nomes tan relevantes da sociedá asturiana y gallega como Ástur Paredes, Guillerme I. Acosta, Alfredo González ou a xente de Felpeyu y de Tuenda.









III Outono Cultural

Programa:

12:30 Presentación de Trenta razóis pra nun medrar de Miguel Rodríguez Monteavaro. Conduz el acto: Xosé Miguel Suárez Fernández.

18:00 Mesa redonda: «A recuperación y conservación del patrimonio cultural: perspectivas, críticas y solucióis». Participantes: Pepe «El ferreriro» (ex-director del Museo Etnográfico de Grandas), Marta Elola (directora del Muséu Etnográficu del Oriente d'Asturies), Armando Graña (etnógrafo) y Gerardo Díaz Quirós (profesor de Hestoria da Universidá d'Uvieo). Coodinador: Xosé Antón Fernández «Ambás».

19:30 Concerto de Toli Morilla

20:30 Concerto de Mezá

Todas as actividades han ser na Casa da Cultura de Bual.

viernes, diciembre 03, 2010

Camín de Cantares 04.12.10


Este sábado, Camín de Cantares viaja de nuevo a tierras de Miranda del Douro, el programa también está grabasdo en Costantin y la protagonista será Carmen.

Carmen es la madre de Celio Pires, el gaitero que reelaboró el programa de Aureliano, y es una mujer que domina un interesante repertorio de canciones tradicionales de aquel lugar, unas en mirandés, otras en castellano y otras en portugués como es propio en la zona fronteriza. este repertorio está formado por interesantes romances, canciones de siega y bailes tradicionales.

Carmen es también una gran hablante de mirandés, por lo que no va a ser dificil de entender para los asturianos.

El tema reelaborado va a ser el Tirioni, cantado en lengua mirandesa y tocado por Tuenda acompañados del músico Ramón G. Morán al teclado.



Esti sábado "Camín de cantares" viaxa otra vuelta a tierres de Miranda del Douro, el programa tamién ta grabáu nel llugar de Costantin y la protagonista ye Carmen.

Carmen ye la madre de Celio Pires, el gaiteiru que reellaboró'l capítulo d'Aureliano, ye una muyer que conoz un interesante repertoriu de canciones tradicionales d'aquel llugar, delles en mirandés, delles en castellano y otres en portugués como ye propio na zona de la raia.Interesantes romances, cantares de siega o bailles tradicionales formen parte d'esti repertoriu.

Carmen ye tamién una gran falante de mirandés polo que nun va ser dificil d'entender pa los asturianos.

El tema reellaboráu va ser el "Tirioni" cantáu na llingua mirandesa, va tocalo'l grupu Tuenda acompañaos del músicu Ramón G. Morán al tecláu.