Camín de Cantares 30.05.09

Este sabado Camín de Cantares sigue en Cangas para visitar a Angelin en Pousada de Rengos, un gran gaitero que formó parte del grupo "Los Son d'Arriba". Angelín tiene un repertorio conocido pero muy interesante, pues sigue siendo un gran interprete: Jota, son d'arriba, muñeira, agarraos, procesión y hasta una polka bretona incorporada a los repertorios asturianos a finales de los ochenta.

Pedro Pangua y Flavio R. Benito serán los encargados de hacer la reelaboración de este capítulo.

------

Esti sábadu Camín sigue nel conceyu de Cangas del Narcea, nel llugar de Pousada'i Rengos.

El protagonista será Angelín, un gaiteru que foi componente del famosu grupu "Los Son d'Arriba" de Cangas, será un repertoriu más conocíu pero non por eso menos interesante, además ye un gran músicu con un bon estilu pa tocar la gaita. Jota, son d'arriba, muñeira, agarraos, procesión y hasta una polka bretona d'aquelles que llegaron nos ochenta y pasaron al repertoriu de los nuesos gaiteros.

La reellaboración será con dos grandes músicos tradicionales d'esta tierra, Pedro Pangua y Flavio.

Noche Folk en Soto de Rei

El Viernes día 29 de Mayo tiene lugar la Noche Folk de Soto de Rei, Asturias.

A las 23 horas actuará el grupo Tejedor, seguidos de los franceses Doolin.

Doolin es un grupo basado en Toulouse y formado por seis músicos franceses que hacen música irlandesa: Guilhem Cavaillé (violín) ha trabajado con algunos de los violinistas más grandes del mundo de la música tradicional irlandesa, incluyendo a Paddy Glackin o a Liz Carroll. Jacob (flautas) y Josselin Fournel (bodhran) ambos han recibido premios en concursos All Ireland.
La banda se completa con Nicolas Besse (guitarra), Sébastien Saunié (bajo) y Wilfried Besse (acordeón, voz).

El grupo tiene dos CDs, Popcorn Behaviour (2006), que toma el nombre de una composición de la violinista irlandesa Liz Doherty, y Angels are Free (2008). Son un grupo que merece la pena ver en directo. (Y no lo digo sólo por algún pequeño guiño al Folk Bizarro que tanto me gusta, vease lo que hacen en el último tema de este set en vídeo)

Camín de Cantares 23.05.09

Quinto programa de la quinta temporada de Camín de Cantares, emitido esta mañana en la Televisión del Principado de Asturias.

Descargar: Megaupload

Pequeño parón

En los últimos días apenas han habido actualizaciones en la página y esto va a seguir así durante una pequeña temporada.

Desgraciadamente, las obligaciones del día a día, el final de curso, el volver a ponerse al día para comenzar la temporada de conciertos y un par de trabajos extra que me he echado encima en estas fechas me reducen las posibilidades de emplear mi tiempo en Folkenlared como yo quisiera.

A una mala, esta situación se puede prolongar hasta fin de mes aunque mi intención es volver al ritmo anterior ya la semana que viene. Mientras tanto, podéis estar seguros de que seguirán apareciendo los avances de Camín de Cantares y los vídeos del programa, así como algunas entradas cortas según el tiempo lo permita.

Mis disculpas para toda la gente que visita asíduamente la página. Volveremos a estar como antes en breve.

Camín de Cantares 23.05.09

Camín de Cantares vuelve a Cangas de Narcea este sábado. La riqueza musical de la zona hace que Cangas sea uno de los consejos más visitados en toda la historia del programa.

En esta ocasión la protagonista será Rosario de Trescastru, cantante y tocadora de pandeiru y castañuelas.

La reelaboración será muy especial al contar con la presencia de una de las voces históricas del folk en Asturias. Marta Arbas, voz de grupos como Xaréu o Brenga Astur, vino de Madrid a colaborar con el programa cantando y tocando castañuelas en un bail.le d'arriba.

Camín de Cantares se emite los sábados por la mañana en la Televisión del Principado de Asturias.

Ver mapa más grande

Folk Bizarro (72): Pepín, Harpsichord Master

El vídeo Pepín, Hurdy-gurdy Master ha resultado ser uno de los mayores hits del folk bizarro a nivel mundial. Como ya decíamos la semana pasada, o el colectivo internetil de zanfonistas se ofende fácilmente o hay mucha gente que no es capaz de detectar el sarcasmo y la ironía del asunto. Con 47000 visitas (cuarentaysietemil asítóseguío) y una ristra de comentarios de lo más delirante, ya no había motivos para no hacer una segunda parte... con otro instrumento.

Hace dos semanas nos encontramos con una espineta y...

Camín de Cantares 16.05.09

Cuarto programa de la quinta temporada de Camín de Cantares, emitido esta mañana en la Televisión del Principado de Asturias.

Descargar: Megaupload

Camín de Cantares 16.05.09

El cuarto programa de la quinta temporada de Camín de Cantares estará centrado en la figura de Manolete de Carcarosa, acordeonista tradicional que toca el acordeón piano. Del repertorio de este instrumento fue del que se sacó la ahora popular Muñeira de Carcarosa, presente en el repertorio de la práctica totalidad de los músicos asturianos.

Manolete, como es costumbre entre los acordeonistas tradicionales, canta y toca a la vez y domina el repertorio de bailes a lo suelto de la zona: La suelta, la l.lixera y la muñeira.

La reelaboración presenta una novedad interesante, ya que será llevada a cabo por el grupo Duerna, uno formación muy nueva. Tocarán la suelta y la l.lixera, dos temas menos conocidos que la muñeira del repertorio de Manolete.




Ver mapa más grande

Folk Bizarro (71): Pepín, hurdy-gurdy master

El vídeo Pepín, Hurdy-gurdy Master ha resultado ser uno de los mayores hits del folk bizarro a nivel mundial. Lo curioso es que me he dado cuenta que ¡¡¡¡no lo había puesto en Folkenlared!!! (o no lo encuentro). Imperdonable.

Este video, sin publicidad ninguna ni nada parecido, recibió más de 40000 visitas en los dos años que lleva en Youtube.


Sinceramente, o el colectivo internetil de zanfonistas se ofende fácilmente o hay mucha gente que no es capaz de detectar el sarcasmo y la ironía del asunto. La segunda parte, pronto en esta página.

X Concurso Folk Cuartu de los Valles

X Concurso Internacional Folk “ Cuartu los Valles” .

24-25 de Julio de 2009 ( Navelgas – Tinéo – Asturias.)

PARTICIPANTES :

El concurso estará dividido en dos secciones y abierto cualquier nacionalidad.

a) PEQUEÑO FORMATO : solistas , dúos ó tríos, tanto instrumentales, vocales ó mixtos.

b) GRAN FORMATO : grupos de corte tradicional, folk, étnico ,popular, raíz , etc.… sin límite en el número de componentes.

ANTES DEL 5 DE JUNIO

Enviadnos vuestro disco ó maqueta con 4 temas (bien sea Cd editado ó maqueta especificar cuáles son los 4 temas a valorar , si no fuera así el jurado valorará los cuatro primeros temas) , junto a un pequeño dossier informativo en el cual se aportará los contactos telefónicos , email y dirección postal del grupo a :

X Concurso Internacional de Folk “Cuartu los Val.les”

Museo del Oro de Asturias – 33873 – Navelgas – Tinéo – Principado de Asturias.

EL 20 DE JUNIO

Se hará un comunicado a los 3 seleccionados por el jurado en cada formato, que deberán confirmar su asistencia antes del 20 de junio , acompañado del correspondiente contrato firmado.

PREMIOS

GRAN FORMATO : Primer clasificado 1.500 € y trofeo original creado por el artista Manuel García Linares y emisión de concierto en Radio 3. -Los demás finalistas llevarán un premio de 1.000 euros.

PEQUEÑO FORMATO: Primer clasificado 600 € y trofeo original creado por el artista Manuel García Linares y emisión de concierto en Radio 3.Los demás finalistas llevarán un premio de 400 €

-Las 6 formaciones seleccionadas formarán obligatoriamente parte del X disco recopilatorio y promocional del concurso , aportando dos temas a este.

-Todos los grupos contarán con dietas y alojamiento.

JURADO

Con motivo del X aniversario estamos invitando a todos los miembros del jurado que de forma desinteresada han pasado por Navelgas desde el año 2.000 y de los cuales saldrán los responsables de este jurado:

D. Iñaki Peña (Periodista),

D. Mario Correia (Sons da Terra-Portugal)

D. Juan Antonio García Cortes (Auditorio Ceutí)

D. Miquel González (Festival Vilanova i la Geltru)

D. Jesús Barroso (Canal Sur)

D. Fernando Neira (El País)

D. Lisardo Lombardía (Intercéltico de Lorient)

D. Emilio Españadero (Radio Galega)

D. Ramón Prada (compositor y músico)

D. Roberto Etxeberria (trikitilari)

D.Salvador Cored (Iberia Folk de Huesca)

D. Juan Pablo Marco (Poborina Folk)

D. Joao Sa (Folklandia-Portugal)

D. Pablo Madrid (Festival de Zamora)

D. Alberto Jambrina (Consorcio de Fomento Musical Zamora)

Dª Sonia Frías (Radio Círculo)

D. Pedro Pyrrait (Festival Alcohete – Portugal)

D. Ángel Goyanes (Revista Interfolk)

Dª Judith R. Cohen (etnomusicóloga-Canadá)

D. Manolo Naranjo (periodista)

D. Pedro Benjamín (Festival Musicas del Aire de Murcia).

D. Homero Cardoso (Cantigas do Maio –Portugal)

D. Jorge Méndez (músico)

D. Álvaro Feíto (El Mundo)

D. Aurelio Argel (Ser)

D. Chus Perdro (Nuberu)

D. Frankie Delgado (productor)

D. Marcos Llope (Llan de Cubel)

D. Jordi Bertran (programador Ayto. Tarragona, Fira Manresa)

Además de nuevas incorporaciones como :

D. José Miguel López (Discópolis -Rne.3),

Y por supuesto el gran maestro gaitero MANOLO QUIRÓS , desde ahí arriba.

Contactos:

Alba Iglesias 985 80 60 18

César Castaño 625 33 00 71

info@navelgasfolk.com www.navelgasfolk.com

2º campamento Crisol de Cuerda

Nota de prensa enviada por la Asociación Crisol de Cuerda

CRISOL DE CUERDA inicia la preparación de su segundo campamento musical y creativo, único en la Península Ibérica, al que invita a conocer y participar a todos aquellos que sientan afinidad musical con la propuesta. CRISOL DE CUERDA es un encuentro en torno a la música tradicional en el que convergen creatividad, práctica, conocimiento y libertad. Es un espacio para amantes de la música que comparten su interés por la tradición y la innovación.

En el maravilloso entorno del Embalse del Ebro, en Arija (Burgos), violinistas y otros músicos, sin límite de edad o experiencia musical, nos reuniremos para compartir, aprender y dar rienda suelta a nuestra creatividad y habilidades musicales en torno al violín, el violonchelo y la guitarra, entre otros. Guiados por maestros de dichos instrumentos, nos acercaremos a la música desde un punto de vista divertido y práctico.

Quien no esté familiarizado con el término “fiddle” debe saber que no se trata de un instrumento diferente al violín en cuanto a forma se refiere pero sí en cuanto a lenguaje musical. Es una manera de comprender las posibilidades de expresión de nuestro instrumento diferente a la típica y se puede extrapolar a cualquier instrumento. No es simplemente tocar el violín folk, es hablar con el alma a través de él, independientemente del estilo musical.

Alasdair Fraser es el director y profesor principal de este curso; es uno de los mejores violinistas de la escena folk de hoy en día y un profesor motivador que lleva dirigiendo proyectos similares más de 20 años en su Escocia natal (Sabhal Mòr Ostaig) y en California (Valley of the Moon Fiddle Camp y Sierra Fiddle Camp). Con Alasdair los participantes explorarán su habilidad para hablar diferentes lenguas y dialectos con el violín y animará a los participantes a expresar sus ideas con fluidez musical a través del la lengua/dialecto que hayan escogido. Nuestra profesora de violonchelo será Natalie Haas, una joven y sorprendente violonchelista que posee una exquisita creatividad. Natalie lleva más de 3 años de gira con Alasdair y también enseña en los campamentos antes mencionados. Sus clases cobran cada día más adeptos y está ayudando a sacar al violonchelo de su encorsetamiento orquestal y llevándolo a un terreno en que el acompañamiento rítmico y armónico son protagonistas.

Ya que la música no tiene fronteras, hemos querido invitar a músicos de otros lugares para que nos muestren su tradición y su buen modo de hacer y así obtener un aprendizaje más amplio al término del curso. Para ello contamos con la presencia de de Juan Arriola, quien nos enseñara el lenguaje del fiddle del norte de la Península, en especial del País Vasco, Diego Galaz, burgalés y joven experto en variedad de géneros musicales, Dimitri Psonis, maestro de instrumentos de percusión y cuerda percutida, de origen griego, y con Carlos Beceiro en la guitarra y el bouzouki, con quien podremos traspasar fronteras, desde Castilla al Mediterráneo

Nuestro objetivo es realizar un curso en el que todo el mundo disfrute de su amor por la música y deje a un lado la competitividad implícita y los tópicos que muchas veces existen cuando se aprende un instrumento.

Habrá diferentes niveles de aprendizaje pero todo el mundo interactuará, principiantes y profesionales, ya que nosotros… ¡No creemos en las fronteras!

El segundo campamento Crisol de Cuerda tendrá lugar del 3 al 9 de Agosto. Para más información visitar la web de Crisol de Cuerda o llamar a los teléfonos 696 390 642 (de 18 a 20h.) o 699973329.

Camín de Cantares 09.05.09

Tercer programa de la quinta temporada de Camín de Cantares, emitido ayer en la Televisión del Principado de Asturias.

Descargar: Megaupload

CDs: A Briga - Sul Tempo

2009, 13 temas, 52 minutos, autoproducción

A medida que pasan los años uno va contactando a través de internet con músicos de distintas partes del mundo que comparten una misma afición: el amor a la buena música. Así, hay unas cuantas personas que, a pesar de no tener una verdadera relación directa conmigo, a base de correos, mensajes, cartas, intercambios y alguna llamada telefónica que otra acaban convirtiéndose en poco menos que amigos.

En esta situación está Davide Baglietto, un gaitero y multiinstrumentista italiano que forma parte del grupo A Brigá. A Brigá es la unión de cinco músicos provenientes de distintos trasfondos musicales (folk francés, irlandés, pop o swing, por ejemplo) que se juntan para recrear melodías y canciones de la tradición italiana. Sul Tempo (que se puede traducir como "Al tiempo" o "con buen ritmo") es el primer cd del grupo, aunque no es ni mucho menos la primera experiencia discográfica de ninguno de sus miembros. Alex Rasso (guitarra, bouzouki), Marta Giardina (voz), Robert Aymot (musette, clarinete, voz), Luca Pesenti (violín, mandolina) y Davide Baglietto (musette, low whislte, percusiones) tratan de crear un trabajo en el que el denominador común es la música pensada por y para el baile. Junto a ellos, una buena cantidad de amigos y conocidos que colaboran en la grabación con percusiones, contrabajo, coros, saxo, cello y otros instrumentos, entre los cuales podemos destacar el bouzouki de Fernando Oyágüez, de Felpeyu.

El resultado es un disco que es a la vez altamente ecléctico, donde se ven influencias de los distintos músicos y de los distintos estilos que dominan, y tremendamente uniforme, con un estilo propio característico de esos que muchas veces sólo aparecen cuando los músicos llevan conviviendo y tocando juntos durante años. La verdad es que uno no domina en absoluto la música tradicional italiana, pero esto es una buena muestra para ir creando una toma de contacto con las músicas de la zona. Entre los temas instrumentales encontramos melodías de la zona Toscana, de Piamonte, de Lombardía y de Liguria, además de composiciones originales al estilo de bourrées, schotisches o incluso de origen francés.

En la parte instrumental encontramos que algunos temas se asemejan sobremanera al estilo de melodías del norte de la Cornisa Cantábrica, por lo que resultaran al menos familiares en estilo para la gente de la zona. Los temas cantados son probablemente lo mejor del cd. Incluyen una canción infantil sobre un camello y un dromedario que tienen celos el uno del otro y que A Brigá convierte en un schottische. La joya del cd es probablemente E L'Emilia Va A Robi, una canción de Lombardía que cuenta la historia de una pareja de amantes que se acaban suicidando a causa de las diferencias entre sus familias. Una preciosa forma de desarrollar un buen arreglo vocal.



El disco tiene también su lado transgresor con Don't Let Me Be Mischapelloise, un set de tres melodías dedicadas a la chapeloise, un tipo de baile en círculo practicado por toda Europa Central, en el que se permiten ir dando un paseo por las distintas influencias de los miembros del grupo. Y también hacen una versión del Hallelujah de Leonard Cohen para cerrar el disco, probablemente por razones sentimentales, y un remix disco-techno de uno de los temas del cd.

Algo diferente a lo que solemos ver en estas páginas, pero no por ello menos interesante. Y con una portada original, como se puede ver.

Camín de Cantares 09.05.09

En el tercer capítulo de la quinta temporada de Camín de Cantares visitaremos Degaña. Con Benina, de 96 años, recordaremos antiguos toques del baile y conoceremos alguna melodía inédita de su repertorio: bail.le d'arriba, jota, muñeira, valse, los pol.los, la donzaina, la boda, el bercianu o el romancero forman parte de este tremendo archivo.

La reinterpretación correrá a cargo del grupo de baile tradicional "Escontra'l raigañu" de Avilés, que haran una fiel reproducción del bail.le d'arriba con pandeiros cuadraos.

Camín de Cantares se emite el sábado en la Televisión del Principado de Asturias.


Ver mapa más grande

Tolo d'Asturies 2009

La III Muestra Cultural Tolo d'Asturies presenta una serie de actividades los días 14, 15 y 16 de Mayo en La Felguera, incluyendo conciertos de Ciquitrinos, Gatos del Fornu, David Munnelly, Herbamora e I Liguriani. Debajo se incluye una copia del programa completo.

Jueves 14 mayu

19:00 Presentación oficial III Muestra Cultural Tolo d’Asturies

Conciertu Ignacio Alfayate + Filippo Gambeta + Xuan Nel Expósito + Alumnos Escuela Acurdión de la Escuela de Música Tradicional Reija de Llangréu

Inauguración Esposición Acurdión Tradicional

Inauguración cursos acurdión diatónicu de la Escuela de Música Tradicional Reija de Llangréu (Nivel mediu y superior)

(Centru la Cultura y la Llingua Asturiana Casa los Alberti, Ciañu)

Vienres 15 mayu

22:00 hores Conciertu

I LIGURIANI (Italia) + *LOS CIQUITRINOS + *LOS GATOS DEL FORNU

*(FACIENDO L’INDIO NA CAI, espectáculu presentación de los dicos Faciendo l’Indio-Los Ciquitrinos- y Na Cai- Los Gatos del Fornu)

Sábadu 16 mayu

12:00 hores Apertura Oficial Muestra Cultural TOLO D’ASTURIES

12:00 hores Banda Gaites Conceyu Llangréu

13:00 hores Conciertu HERMANOS VALLE ROSO

22:00 hores Conciertu

**XIDECES (BANDA GAITES LLACÍN + ARTISTES CONVIDAOS) + DAVID MUNNELLY BAND (Irlanda) + HERBAMORA

** (Más de 100 músicos nel escenariu, espectáculu qu’inclúi un pasucais previu dende El Parque Vieyu La Felguera hasta la Estación Central d’Autobuses de Llangréu)

Tol día: Mercáu tradicional d’artesanía y gastronomía

Feria del discu y el llibru n’asturianu

Folixa y baille pa toes/os con bandines tradicionales

Animación con grupos de baille y música tradicional

Talleres pa neñes y neños (animación, xuegos y deportes tradicionales, artesanía…)

Domingu 17 mayu

12:30 hores Conciertu Banda Música de Llangréu

13:30 hores Toná

18:00 hores Conciertu HÉCTOR BRAGA

19:00 hores Carta blanca a Tomás Zapico (Presentación del so discu y reinterpretación d’una escoyeta de temes del repertoriu d’esti músicu de La Güeria Urbiés a cargu d’acurdionistes modernos del altor de Marga Lorences, Nel Ordóñez, David Varela, Jose Manuel Tejedor y Marcos Alonso). Homenaxe a la tradición del acurdión, cola dirección de Xuan Nel Expósito y la collaboración y presentación de Xosé Antón Fernández “Ambás”

Tol día: Mercáu tradicional d’artesanía y gastronomía

Feria del discu y el llibru n’asturianu

Folixa y baille pa toes/os con bandines tradicionales

Animación con grupos de baille y música tradicional

Talleres pa neñes y neños (animación, xuegos y deportes tradicionales, artesanía…)

20:30 hores Clausura de la “III Muestra Cultural TOLO D’ASTURIES de LLANGRÉU”

Folk Bizarro (70): Final Fantasy

La serie de juegos para consolas Final Fantasy tiene ya sus conexiones con la música folk desde hace años. Parte de la banda sonora del juego Final Fantasy IV fue grabada en plan irlandés, con la participación de músicos como Maire y Cormac Breatnach, Sharon Shannon, Ronan Browne, Niall O'Callanain o Tommy Hayes.

Sin embargo, la cosa no se quedó aquí, y a través de Youtube podemos ver versiones de temas con piano y gaita irlandesa (desafinada).



O simplemente, la músiquita del final de los combates con gaita asturiana...

¡¡¡No hay fronteras!!!
jojojojo

Camín de Cantares 02.05.09

Segundo programa de la quinta temporada de Camín de Cantares, emitido esta mañana en la Televisión del Principado de Asturias.







Descargar: Megaupload

Vallarna en Pola de Siero

El grupo Vallarna, ganador del concurso Escenario PRAU en 2008, actúa el día 9 de Mayo en Pola de Siero, en el pub El Cuévano a las 21:30 horas.

Vallarna es un cuarteto formado por tres músicos vallisoletanos y uno cántabro que ofrece su propia visión de la música tradicional de Castilla y Cantabria. El grupo da gran importancia a las voces y usa unos arreglos de cuerda más que interesantes.

Vallarna publicó en Noviembre su primer trabajo discográfico "km 90". Producido por FAK Records, gracias al premio Concurso Escenario Prau 2008, producido por el músico gallego Antón Davila, miembro actual de Celtas Cortos. El disco contiene 12 temas, que representan perfectamente las actuaciones en directo de Vallarna. A pesar de contar con colaboraciones de importancia como la chelista Natalie Haas (Alasdair Fraser), el acordeonista Jorge Arribas (La Musgaña, Celtas Cortos), el gaitero Sergio Sordo (Naheba), José Luis Rodríguez Magdaleno (Naheba, Cambera’l Cierzu) y el propio Antón Davila (uilleann pipe, low whistle) el grupo tiene un sonido muy característico, tomando la fuerza de los instrumentos de cuerda como base para construir sobre ellos sus propias versiones de conocidos temas de las dos tradiciones que dominan.

El grupo está formado por Javier Román "el Niñu" (violín), Arturo Rodríguez (pito castellano, gaita charra y tamboril), Jesús Enrique "Chuchi" (guitarra) y Carlos Martín (bouzouki). Los cuatro miembros cantan y hacen coros.

El grupo tiene confirmada ya también también su presencia en varios festivales este verano, incluyendo el festival Folkomillas, el San Juan Folk de Arenal de Penagos o el Folkez Blai de Ermua.