Camín de Cantares 29.05.10

Camín de Cantares 29.05.10

Con la Fórmula 1 vuelven a cambiar el horario de Camín de Cantares, que esta semana está anunciado para las once y media, unque nunca se sabe a la hora exacta a la que emiten el programa en estos casos.

Este sábado, Camín de Cantares vuelve a presentar un descubrimiento importante para la música tradicional asturiana y en especial para el acordeón diatónico. Después de aquel gran programa con Tomás de La Güeria volvemos al valle de Turón para conocer a Manolo "Espines" de El Corralón.

Manolo llevaba 59 años sín coger un acordeón diatónico después de que los acordeones piano dejaran relegados a los de botones, pero, con ganas de salir en el programa, pidió este año uno para Reyes y en quince dies fue recordando la técnica y el repertorio tradicional.

Lo suelto, la jota, la l.lixera y la muñera, junto con otras piezas de baile agarrado forman parte de su interesante repertorio.

Con Tomás, Manolete y Manolo Espines queda clara la importancia del acordeón en este valle del concejo de Mieres.

La reelaboración la hará un grupo también de la zona, la Patriband Folk Orl.lestra que tocarán "La jota".



Coles carreres vuelven cambianos l'horariu, ta anunciáu pa les once y media con esa media hora p'arriba o p'abaxu a la que mos tienen avezaos, coses de la tele....

Esti sábado camín vuelve presentar un descubrimientu importante pa la música tradicional asturiana y n'especial pa la curdión de botones, dempués d'aquel gran programa de Tomás de La Güeria volvemos al val.le Turón pa conocer a Manolo "Espines" d'El Corralón.

Manolo llevaba 59 años ensín garrar una curdión diatónica dempués de que les de pianu arrasaren coles vieyes de botonera pero con ganes de salir nel programa pidió esti añu una curdión pa Reis y en quince dies alcordose de la vieya tecnica y del vieyu repertoriu tradicional.

Lo suelto, la jota, la l.lixera y la muñera xunto con otres pieces del baille agarráu formen el so interesante repertoriu.

Con Tomás, Manolete y Manolo Espines queda clara la importancia de la curdión nesti val.le del conceyu Mieres.

La reellaboración va facela un grupu tamién de la zona, Patriband Folk Orl.lestra que tocarán "La jota".

Camín de Cantares 22.05.10

Camín de Cantares 22.05.10

Valentina tiene ya más de noventa años pero no los aparenta. Es natural de Santa María de Trespena en el concejo de Proaza.

Encontrar a Valentina en un concejo del que no se conocía mucha tradición de pandereta fue como descubrir un tesoro para la música tradicional asturiana. Valentina es una gran panderetera que conoce dos maneras de tocar diferentes, una en el pecho y otra con el puño, sabe miles de canciones y se acuerda de la jota, los agarraos y la danza.

La reelaboración que se va a hacer de una de las piezas de Valentina va a estar en las manos del grupo Tuenda con una invitada de honor: Mapi Quintana, a la que también veremos en otro programa de esta temporada cantando con Pepín y Elias.



Valentina ya tien más de noventa años pero nun los aparenta, ye natural de Santa María de Trespena nel conceyu de Proaza.

Topar a Valentina nun conceyu del que nun se conocía muncha tradición de pandereta foi topar una yalga pa la música tradicional asturiana, ella ye una gran panderetera que conoz dos maneres de tocar diferentes, una más vieya nel pechu y otra tamién vieya enforma col puñu, sabe milenta cantares y alcuerdase de la jota, los agarraos y la danza.

La reellaboración que se va facer d'una de les pieces de Valentina va tar nes manes del grupu Tuenda con una convidada d'honor que ye Mapi Quintana a la que veremos n'otru capítulu d'esta temporada cantando con Pepín y Elias.

Folk Bizarro: Sharon Shannon Muppet

Des Dillon creó esté títere inspirado en Sharon Shannon. En el vídeo interpreta una serie de temas asociados a la acordeonista irlandesa. Lo que suena es una armónica, pero da el pego :-)

Camín de Cantares 15.05.10

Camín de Cantares 15.05.10

El programa del próximo sábado estará dedicado a la misa de gaita. Camín de cantares grabó una interesante misa con las vecinas Maruja y Consuelo, de L.lamas en el concejo de Ayer.

Con ellas se repasa todas las partes de la misa, cantando L'Introito, El Kyrie, El Gloria, El Credo y L'Agnus Dei.

Hace unos años que murió el gaitero que sabía esta misa en la zona, así que no se canta a la gaita como era tradicional. Como sorpresa, Llorián el gaitero está preparando estas antiguas melodías.

Llorián y las propias protagonistas hicieron la reelaboración en la ilgesia de L.lamas cantando "El Kyrie".



El programa d'esti sábado va tar dedicáu a la misa de gaita, "Camín de cantares" grabó nel llugar de L.lamas nel conciyu d'Ayer una interesante misa coles vecines Maruja y Consuelo.

Con elles repasamos toles partes d'esta interesante misa de la que cantaron L'Introito, El Kyrie, El Gloria, El Credo y L'Agnus Dei.

Fai unos años dende que morrió'l gaiteru que la sabía que nun se canta a la gaita como yera tradicional asina que como sorpresa Llorián el gaiteru ta sacando y preparando estos vieyos sones.

Llorián y les propies protagonistes ficieron la reellaboración na ilesia de L.lamas cantando "El Kyrie".

Frigg y Felpeyu en La Felguera

Felpeyu y el grupo finlandés7noruego Frigg afrecieron ayer un concierto muy interesante en La Felguera, donde ambos grupos presentaron su música por separado y después tocaron una serie de temas todos a la vez, invitando a Xosé Ambás a cantar con ellos. Una propuesta excelente que nos deja ver que en cuestiones musicales no hay fronteras.

Esperamos ver cosas parecidas de vez en cuando...